Vítejte naSPARTAKY.CZ, Škoda 440, 445, 450 - Spartak
_TOGGLE
_TOGGLE Hlavní nabídka


 SPARTAKY.CZ Open/close this menu




 SHÁNÍM-NABÍZÍM Open/close this menu

 STAHUJ Open/close this menu

 Sčítání Open/close this menu




_TOGGLE SpartakyWiki: Vyhledávání
 

_TOGGLE Uživatelé

Vítejte Anonymous

Přezdívka
Heslo

Zápis:
Poslední: Octa69
Nový dnes: 0
Nový včera: 0
Celkem: 3281

Spartakovců on-line:
Spartakovců: 0
Návštěvníků: 31
Bots: 0
tým: 0
Členové on-line:

On-line není žádný člen!

_TOGGLE Vyberte si jazyk

_TOGGLE Kalendář akcí
31/12/2018
Silvestr
 

Fórum › O Spartaku › Pokec 440 › Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski
 FAQ   Hledat   Přihlásit, pro kontrolu soukromých zpráv   PřihlášeníPřihlášení
Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Jdi na stránku 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Další
odeslat nové téma   Odpovědět na téma   _PRINTER    Obsah fóra Pokec 440
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: So Bře 24, 2007 10:58 pm    Předmět: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Hy!
You can write here in English!

Hello!
Du kanst hier auf Deusch schreiben!

Sziasztok!
Ide írhattok akár magyarul is!


Naposledy upravil HPety dne Út Čvn 05, 2007 8:49 am, celkově upraveno 1 krát

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: So Bře 24, 2007 11:09 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Hy!
I am from Hungary. We have a 445 Skoda. Our grandmother bought it in 1964. It was used until 1990. We have just started to restaurate it. Luckily it is in a good shape, only some decorating lines are missing, but there is little hope to get them… I will soon upload some pictures….
překlad (R) :
Jsem z Maďarska. Máme Škodu 445. Koupila ji babička v roce 1964 a jezdila do r. 1990. Začali jsme jiteď renovovat. Naštěstí je ve slušném stavu, jen nějaké ozdobé lišty chybí, ale malinko doufáme, že je seženem. ...brzy sem dám nějaké obrázky...
Sziasztok!
Magyarországról írok! Nekünk egy 445ös Skodánk van. Még a nagymamánk vette 1964ben. 1990ig használatban volt. Most kezdtük el felújítani. Szerencsére jó állapotban van, csak néhány díszléc hiányzik, de kevés az esélye, hogy magyarországon be tudjuk szerezni. Néhány képet fogok felrakni mindíg az aktuális állapotról.

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Založen: Led 13, 2004
Příspěvky: 8914
Bydliště: Brno
OdeslatZaslal: So Bře 24, 2007 11:33 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Welcome on the board Vykřičník
Yes, why not to try foreign languages.

I believe, that some moulds for 445 can be bought... Burak?
:
Myslím, že nějaké lišty na 445ku by se koupit daly... Buráku?  
This is only a question of money.
:
Je to jen otázka peněz


Naposledy upravil Rancher dne Út Bře 27, 2007 5:16 am, celkově upraveno 1 krát

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smíšek
Zobrazit informace o autorovi Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky Galerie
Návrat nahoru
burak
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Založen: Úno 17, 2004
Příspěvky: 2780
Bydliště: Beroun
OdeslatZaslal: Ne Bře 25, 2007 9:27 am    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Ja, ich muss ins Lager schauen.
_________________
Autum nerozumim, jen blbě kecám!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ Galerie
Návrat nahoru
kenyer169
nováček
nováček


Založen: Bře 25, 2007
Příspěvky: 1
OdeslatZaslal: Ne Bře 25, 2007 11:31 am    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Hali nekünk nincs spartak. Koulení očima
Rancher is asking :
HPety, what does it mean? Nothing against Hungarian, but I prefere bi-lingual messages to poor Hungarian ones Zmaten
Can you kindly add the translation?
Rancher's comments :
So as we won't discriminate foreigners: Lets have an agreement, that anybody capable of translating any non-english/german post will try to translate it to english.

Zobrazit informace o autorovi
Návrat nahoru
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: Ne Bře 25, 2007 8:13 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Rigt!
If somebody writes to the forum in Hungarian, I will translate it in English or German.
I have allready talked about this forum to some people here in Hungary.

kenyer169 wrote:
Hi! Unfortunately I have't got Spartak.

(I know him. He has a very original S110R Coupe and a S100L. )

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Založen: Led 13, 2004
Příspěvky: 8914
Bydliště: Brno
OdeslatZaslal: Ne Bře 25, 2007 9:18 pm    Předmět: Re: Foreign visitors / in English / auf Deutsch / Magyarul

Thx, we will do the best for all foreign visitors.
AdminTeam speaks English, Deutsh, Polski i по-русски. Klídek

We will try to more customize menu items into English soon but unfortunatelly we are not able to keep you on track through the whole forum and articles.
Every help is welcome.

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smíšek
Zobrazit informace o autorovi Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky Galerie
Návrat nahoru
Lui-G
nováček
nováček


Založen: Bře 26, 2007
Příspěvky: 1
OdeslatZaslal: Po Bře 26, 2007 6:34 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Hy my friends!

I'm Lui-G from Hungary. I love all type of Skoda's!
I have one Skoda Rapid 136 and one Skoda 100, etc. .

Zobrazit informace o autorovi
Návrat nahoru
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: Po Bře 26, 2007 6:39 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

If you want translate something in hungarian, I will help you.
I have a tif service document in hungarian about Spartak/Octavia. If you want I will upload that.

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: Po Bře 26, 2007 6:42 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Lui-G :
Hy my friends!

I'm Lui-G from Hungary. I love all type of Skoda's!
I have one Skoda Rapid 136 and one Skoda 100, etc. .

Hi my Friend!
Welcome here! Smíšek

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
Galahet
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Lis 07, 2006
Příspěvky: 510
Bydliště: Brno, Kroměříž
OdeslatZaslal: Po Bře 26, 2007 8:51 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

hmmm as I see, we have a "foreign section" now... So hi to all Mrk

Do you have some web pages dedicated to Škoda cars?!

Zobrazit informace o autorovi Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ
Návrat nahoru
VF
Nástěnkář
Nástěnkář


Založen: Úno 05, 2004
Příspěvky: 324
Bydliště: GottHill Apartmá
OdeslatZaslal: Po Bře 26, 2007 9:13 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Nápad If you have (or know) any pages about Skoda SPARTAK (440,445,450) or Octavia, add them HERE , category (kategorie : Zahraniční stránky).

Nápad If you want, you can mark your location on the MAP HERE. Just zoom and place the pin on the map.

Nápad If you want to register a SPARTAK or OCTAVIA, either your or in your neighbourhood, please do so HERE at Virtual Parking

_________________
VladFiction
------------------------------------
...be kind to your local admin...
Zobrazit informace o autorovi Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ Galerie
Návrat nahoru
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Založen: Led 13, 2004
Příspěvky: 8914
Bydliště: Brno
OdeslatZaslal: Út Bře 27, 2007 5:07 am    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

[
HPety :
...
I have a tif service document in hungarian about Spartak/Octavia. If you want I will upload that.
What is the total size? Can you show several pages here as Add Attachment? How many pages are there? I believe we are able to include it into our library and/or Downloads.
We will scan and display Workshop Manual in English, but only for Skoda 440/445/450, soon.

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smíšek
Zobrazit informace o autorovi Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky Galerie
Návrat nahoru
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Založen: Led 13, 2004
Příspěvky: 8914
Bydliště: Brno
OdeslatZaslal: Út Bře 27, 2007 8:07 am    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Hi Lui-G
Nice, you have indicated your position on the map. But the features of this map allow to point the pin more precisely.
Do you really live there ...as shown on the attached print srcreen? Chechty
I believe, you understand a joke Mrk

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smíšek
Zobrazit informace o autorovi Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky Galerie
Návrat nahoru
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Založen: Led 13, 2004
Příspěvky: 8914
Bydliště: Brno
OdeslatZaslal: Út Bře 27, 2007 1:20 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Witają tutaj. Wy możecie łączyć naszą dyskusję .
_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smíšek
Zobrazit informace o autorovi Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky Galerie
Návrat nahoru
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: Út Bře 27, 2007 6:52 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Rancher :

What is the total size? Can you show several pages here as Add Attachment? How many pages are there? I believe we are able to include it into our library and/or Downloads.
We will scan and display Workshop Manual in English, but only for Skoda 440/445/450, soon.

It's 36,6 MB, 179 pages. If you want I will upload it. It is possible that it is the translation of the (440,445,450) Andrt book.

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Založen: Led 13, 2004
Příspěvky: 8914
Bydliště: Brno
OdeslatZaslal: Út Bře 27, 2007 9:31 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

HPety, we will put it into library if you do not mind. I am sending you FTP connection data for uploading setup via Private Message.
Thank you for your effort Vykřičník

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smíšek
Zobrazit informace o autorovi Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky Galerie
Návrat nahoru
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: St Bře 28, 2007 9:04 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Do you have any big meetings?

We have two big meetings:

One in Eger 18-20 may. This is a Coupe and old Skoda meeting. skodacoupe.fw.hu/
Pictures from last year: skodaklub.racingnet.hu...o_eger.php

And the other in Szolnok 17-20 august. This is an international Skoda meeting. With old and new cars. Usually ower hundred cars are there.
skodaklub.racingnet.hu/
Pictures from last year: skodaklub.racingnet.hu...hervar.php

You can come if you 'd like to. Smíšek

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
VF
Nástěnkář
Nástěnkář


Založen: Úno 05, 2004
Příspěvky: 324
Bydliště: GottHill Apartmá
OdeslatZaslal: St Bře 28, 2007 10:14 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

Please, add oldtimer meetings here to Calendar (just click on the specific date and on the right side is the button to add action to this date) If you want to mark where does it take place, do it in the MAP for meetings and trips.
_________________
VladFiction
------------------------------------
...be kind to your local admin...
Zobrazit informace o autorovi Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ Galerie
Návrat nahoru
HPety
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Založen: Úno 19, 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kiskörös, Hungary
OdeslatZaslal: Čt Bře 29, 2007 8:24 pm    Předmět: Re: Foreign visitors /English/Deutsch/Magyarul/Polski

I have uploaded the document.
The dates are also there. I hope it is all right. Smíšek
If you like to come you are welcome.

Zobrazit informace o autorovi MSN Messenger Galerie
Návrat nahoru
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
odeslat nové téma   Odpovědět na téma   _PRINTER    Obsah fóra Pokec 440 Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Jdi na stránku 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Další
Strana 1 z 12


Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete hlasovat v tomto fóru
Nemůžete připojovat soubory k tomuto fóru
Nemůžete stahovat soubory z tohot fóra


Facebook

 
 

optimalizace PageRank.cz
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy