Welcome toSPARTAKY.CZ, Škoda 440, 445, 450 - Spartak
Toggle Content
Toggle Content Main Menu


 SPARTAKY.CZ Open/close this menu




 SHÁNÍM-NABÍZÍM Open/close this menu

 STAHUJ Open/close this menu

 Sčítání Open/close this menu




Toggle Content Uživatelé

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: hektor50
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 3488

People Online:
Members: 0
Visitors: 69
Bots: 0
Staff: 0
Staff Online:

No staff members are online!

Toggle Content Select Language

Toggle Content Kalendář akcí
31/12/2022
Silvestr
 
07/08/2023
SPARTAKYÁDA 2020
 

Fórum › O Spartaku › Ad › Holandský komiks o českém Spartaku
 Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   LoginLogin
Holandský komiks o českém Spartaku

Go to page 1, 2  Next
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page     Forum IndexAd
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ondra440
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Sep 04, 2006
Posts: 1617
Location: Výchdní Čechy
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 12:59 pm    Post subject: Spartak a komix?

Při usilovném studiu pružnosti a pevnosti jsem narazil na toto: Smile

members.home.nl/jagerrits/dro01.htm

View user's profile Photo Gallery
Back to top
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Jan 13, 2004
Posts: 8993
Location: Brno
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 1:07 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

ÚÚÚíííííííííííííííí! Shocked

Vlámsky, nebo holandsky ovšem mluvím jen velmi zřídka... takže ... Rolling Eyes

Pošlu to svému šéfovi do Bruselu! Twisted Evil

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smile
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Photo Gallery
Back to top
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Jan 13, 2004
Posts: 8993
Location: Brno
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 1:30 pm    Post subject: Holandský komiks o českém Spartaku

Tak tu mám překlad!
To jsem nečekal, o čem tam píšou Shocked Shocked Shocked


Last edited by Rancher on Wed Feb 03, 2010 10:27 am; edited 1 time in total

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smile
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Photo Gallery
Back to top
tomi-h
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Sep 25, 2005
Posts: 1667
Location: Kaplice
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 1:30 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Tak to je paráda.
_________________
Fotky z akcí a našich aut najdete zde: tomih.rajce.idnes.cz/
View user's profile Send e-mail Visit poster's website ICQ Number Photo Gallery
Back to top
ondra440
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Sep 04, 2006
Posts: 1617
Location: Výchdní Čechy
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 2:07 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Shocked Shocked Shocked Shocked Shocked Cože?!? Very Happy
View user's profile Photo Gallery
Back to top
kozzel
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Jan 07, 2008
Posts: 1929
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 3:12 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

No ti si děláte prdel... jinak to napsat nejde Very Happy kdo je autor? :D:D
Já se tu válmim smíchy Very Happy
moc moc pekný Smile jinak pružinu maám dnes úspěšně za sebou za 2-.
Mám z toho takovou radost, že se musim pochlubit Very Happy


Last edited by kozzel on Thu Jan 28, 2010 3:16 pm; edited 1 time in total

View user's profile
Back to top
HONZA985
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Jul 13, 2008
Posts: 150
Location: Praha
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 3:41 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

ondra440 wrote:
Při usilovném studiu pružnosti a pevnosti jsem narazil na toto: Smile

members.home.nl/jagerrits/dro01.htm
Pěkný, co člověk neobjeví, když se usilovně učí. Very Happy

View user's profile
Back to top
kozzel
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Jan 07, 2008
Posts: 1929
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 3:52 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Ty to neznáš? cokoli jen ne se učit, to si člověk kolikrát i vyluxuje pokoj, umeje podlahu, vyleští okna. Pak ejhle, je potřeba vynést koš, no to je taky aspon hodka než se člověk odhodlá do té zimy.
A pak človek do do rána před zkouškou kouše tužku a řiká si co sem to za blba, že sem se neučil od začátku Very Happy všude to musí bejt stejný Very Happy
A to nemluvil o cukání jít makat na autě!!!!

View user's profile
Back to top
ondra440
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Sep 04, 2006
Posts: 1617
Location: Výchdní Čechy
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 4:05 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

No to je mi panečku překlad Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

JJ kozzliku, je to tak. Naštěstí v Liberci sou ode mě auta dost daleko...

View user's profile Photo Gallery
Back to top
capricorn
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Nov 02, 2004
Posts: 113
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 4:28 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Ranchere, Ty si sa ani nestihol pochváliť, že už si na dôchodku !!.....že máš toľko času vymýšľať také milé preklady..... stále som vravel, že je Ťa v tej práci škoda pri toľkom dare, ktorý si dostal od múz Smile

...ďakujem....dobre som sa pobavil ... Smile

View user's profile
Back to top
HONZA985
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Jul 13, 2008
Posts: 150
Location: Praha
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 5:09 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

JJ Kozzle je to všude stejný. Wink
No ale ted v mrazu bych se rači učil než leštil okna. Very Happy

View user's profile
Back to top
krokous
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Dec 08, 2006
Posts: 639
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 5:43 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Ranchere, jsem nevěděl že umíš tak pěkně vlámsky Very Happy

Ale jak to do sebe pěkně zapadá, užasný

_________________
spartakista spoluopravář
View user's profile Photo Gallery
Back to top
mirek
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Feb 18, 2004
Posts: 472
Location: Hradec Králové
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 8:14 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Tak to je teda masáž!!!! Za břicho se popadám!!!! Smíchy umírám.......
To je moc trefný a zřejmě přesný překlad. Ještě Ranchere, že máš toho šéfa v Bruselu!!!

View user's profile Send e-mail Visit poster's website ICQ Number Photo Gallery
Back to top
Trinom
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: May 29, 2007
Posts: 239
Location: Brno
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 9:00 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Ten člověk je na ty Škodný hodně vysazenej - www.youtube.com/watch?v=JGm2ROGLOEs
members.home.nl/jagerr...strips.htm

View user's profile Visit poster's website ICQ Number Photo Gallery
Back to top
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Jan 13, 2004
Posts: 8993
Location: Brno
PostPosted: Thu Jan 28, 2010 9:11 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

JJ...však si v Googl překladači přečti stránky o něm.
_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smile
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Photo Gallery
Back to top
Rancher
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC
ZASLOUŽILÝ SPARTAKOVEC


Joined: Jan 13, 2004
Posts: 8993
Location: Brno
PostPosted: Sat Jan 30, 2010 7:23 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

Napsal jsem autorovi, že jsem ho vykradl, přečetl si to. Uvidíme. Smile

Last edited by Rancher on Wed Feb 03, 2010 10:28 am; edited 1 time in total

_________________
Myluju češťynu, uzené a spartaky.cz Smile
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Photo Gallery
Back to top
Vstupenka
nováček
nováček


Joined: Jul 09, 2009
Posts: 5
PostPosted: Sun Jan 31, 2010 8:10 pm    Post subject: Re: Spartak a komix?

I ja se za břích popadala Very Happy Doufám, že se ten komiks dostane do rukou Rosamunde a budou to za pár měsíců vysílat na plátnech kin, nebo že by Agate? Smile
View user's profile Send e-mail
Back to top
kozzel
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Jan 07, 2008
Posts: 1929
PostPosted: Wed Feb 03, 2010 10:28 am    Post subject: Re: Holandský komiks o českém Spartaku

Quote::
Sem do této větve přesunul i vedlejší větvičky k tématu poté, co jsem dočasně stáhnul komiks z viditelné části fóra, takže nechť se dotyční nediví...to admin smí Laughing

Sem jen chtěl poznamenat, že se Rancher předtím ve fóru trochu "namích" kvůli tomu komiksu!, který někdo nepochopil. A teď mám strach, že se vyprdne na literární činy a počiny!
Tak každej komu se komiks líbil a chce pokračování "SPARTAKOVCŮ" ať vyreje do monitoru čárku Smile
já reju první:
________________

Jen piš a nenech se odradit literárními rádobykritiky Smile
Wink Wink Wink Razz

View user's profile
Back to top
tomi-h
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Sep 25, 2005
Posts: 1667
Location: Kaplice
PostPosted: Wed Feb 03, 2010 10:29 am    Post subject: Re: Holandský komiks o českém Spartaku

Já jsem taky pro pokračování. Už na něj netrpělivě čekám. Takže nenech se odradit a s chutí do toho.....
_________________
Fotky z akcí a našich aut najdete zde: tomih.rajce.idnes.cz/
View user's profile Send e-mail Visit poster's website ICQ Number Photo Gallery
Back to top
jack
SPARTAKOVEC
SPARTAKOVEC


Joined: Sep 19, 2006
Posts: 187
PostPosted: Wed Feb 03, 2010 10:29 am    Post subject: Re: Holandský komiks o českém Spartaku

Opozice je taky pro, že komix má šmrnc Exclamation Budu muset Ranchera chtě nechtě poznat osobně, možná se pak taky někdy v nějakém objevím s tó šestótrojkó... Mrk
View user's profile ICQ Number
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page     Forum IndexAd All times are GMT + 1 Hour
Go to page 1, 2  Next
Page 1 of 2


Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


 
 

optimalizace PageRank.cz
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy